剧情简介
“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。作为周莉亚与韩真的最新创作，“舞武融合”的《咏春》与《只此青绿》的诗意舒展全然不同，也是她们在“青绿”之后的全新尝试。“要说压力，我们确实很有压力，现在很多观众对我们的要求，可能比我们对自己的要求还要高。但武术题材是我们非常感兴趣的题材，也是我们给自己的一个课题。”韩真坦言，“青绿”之后，她们学习在“执着”与“和解”中找到平衡，“对创作一定要执着，但在创作之外，要学会对所有的声音和解，我们会把所有的执着与苛刻留在舞台上，用最大的努力和真诚面对观众，剩下的部分，要学会顺其自然。”提到未来的创作，韩真说，她们不会为下一步的创作设限，也希望给自己更多时间充一点儿电，然后再努力前行。
猜你喜欢
周榜单